LOS SEÑORES DE LAS ILUSTRACIONES (II): GREG Y TIM HILDEBRAND

Adiós les decirnos al hogar y a la sala.
Aunque sople el viento y caiga la lluvia
hemos de partir antes que amanezca,
lejos, por el bosque y la montaña alta.

Rivendel, donde los elfos habitan aún,
en claros al pie de las nieblas del monte,
cruzando páramos y eriales iremos de prisa
y de allí no sabemos a dónde.

Delante el enemigo y detrás el terror,
dormiremos bajo el dosel del cielo,
hasta que al fin se acaben las penurias,
el viaje termine y la misión concluya.

¡Hay que partir, hay que partir!
¡Saldremos a caballo antes que amanezca!

Oh, vagabundos de la tierra en sombras,
no desesperéis. Pues aunque oscuros se alcen
todos los bosques terminarán al fin
viendo pasar el sol descubierto:
el sol poniente, el sol naciente,
el fin del día y el principio del día.
Al este o al oeste, los bosques acabarán.

GREG Y TIM HILDEBRAND

Tal como le sucediera a John Howe, uno de mis primeros contactos con El Señor de los anillos de J. R. R. Tolkien fue la ilustración que se encuentra acá arriba.

Fascinado ante una escena que, hasta ese momento, únicamente podía verla gracias al poder de mi imaginación, fui en busca de la plata para comprar ese libro que no era precisamente económico. Una gran desilusión recibí cuando, al día siguiente retorné a la librería… ese único ejemplar (que estaba en inglés) había sido vendido.

Nunca más pude conseguirlo de nuevo.

Lamentablemente, desconocía totalmente a quien pertenecía dicha ilustración, la cual había dejado una impronta indeleble en mi persona. Una y mil veces me pregunté…¿Quien era este fantástico ilustrador que tan bien había recreado el increíble universo de la Tierra Media?

Para mi gran sorpresa, eran nada menos que dos hermanos gemelos, Greg y Tim Hildebrand.

Estos dos ilustradores, nacidos en Detroit (Michigan –USA) el 23 de Enero de 1939, se destacaron a lo largo de su vida por su activa participación en el campo del arte cinematográfico (entre los que se destacan los posters publicitarios de la saga de La Guerra de las Galaxias), las portadas de libros fantásticos y de ciencia ficción y su recordada incursión en calendarios dedicadas al universo que fuera creado por J. R. R. Tolkien.

Su infancia estuvo fuertemente influenciada por los comic books y tiras de prensa; Linterna Verde, Terry y los Piratas, El Príncipe Valiente, La Mujer Maravilla y Superman; algunos grandes ilustradores de su época; N. C. Wyeth y Maxfield Parrish; el cine y los dibujos animados, especialmente los trabajos realizados por los estudios de Walt Disney.

Entusiasmados ante la posibilidad de convertirse en animadores, y alentados por su propia madre, comenzaron a experimentar por cuenta propia en ese terreno y terminaron matriculándose en la Escuela de Arte Meinzinger de Detroit. Todo eso los convertiría en acreditados cineastas de dibujos animados y documentales que les reportaría algunos premios de importancia como el Golden Eagle.

Luego de trabajar para el Obispo Fulton Sheen de Nueva Jersey, los hermanos decidieron cambiar el timón de sus vidas y comenzaron a realizar ilustraciones de libros infantiles para editoriales de importancia como Holt, Reinhart & Winston y otras tantas, entre los años 1969 al 75.

Pero su más grande oportunidad se daría en 1975, cuando la editorial Ballantine les encargó realizar las ilustraciones para el calendario de 1976 dedicado a El Señor de los Anillos. El éxito generado por ello los llevó a realizar los dos calendarios siguientes, llegando a venderse la nada despreciable suma de un millón de copias de la edición 78 del mismo.

Su trabajo no se limitó únicamente al universo de Tolkien, ya que numerosos fueron sus grandes aportes profesionales.

Ya fuera juntos o separados, estos dos talentos incursionaron en todo tipo de manifestación mediática que se precie de tal, entre las que se incluyen portadas de libros y revistas de fantasía y ciencia ficción(Omni, Heavy Metal y Amazing Stories), carteles publicitarios de películas (Star Wars y El Secreto de NIMH), comics (portadas para Marvel y DC), pinturas al oleo (La Espada de Shannara), trading cars, juegos de cartas coleccionables (Magic: The Gathering), sus míticos calendarios dedicados a la obra de Tolkien, libros de ilustraciones (Tolkien Years) y tapas de discos (Trans-Siberian Orchestra y Black Sabbath).

-GALERÍA DE IMÁGENES-

Las imágenes que encuentran a continuación corresponden a los calendarios de 1976 a 1978 que la Editorial Ballantine dedicó a la obra de J. R. R. Tolkien. Los mismos fueron acomodados de forma tal que respeten la continuidad literaria original de El Hobbit y El Señor de los Anillos.

-EL HOBBIT-